Présentation générale

 

Le cahier romain    
acheter le livre version papier

 

 

 

 


Le cahier romain
Poésie bilingue français-néerlandais

Textes de Werner LAMBERSY

Traduction de Micha J. KNIJN

Images de Jacques BIBONNE

ISBN : 978-2-84924-264-3

13 x 20 cm

58 pages

10,00 €

Dans les jardins Borghèse, par un mois de septembre idéal de 2011, une résidence d'écriture où travailler le jour et sortir des livres le soir pour parcourir Rome, la tant aimée, et prendre des notes sans y pense, comme « en passant » donc en y pensant tout le temps, jusqu'à ce que cela fasse partie de l'oeuvre en cours, mais comme un aparté d'amour. Cela dans la Villa où se croisaient, en bibliothèque ou en cuisine, les langues et les musiques dont nous sommes faits...