Présentation générale

Luminitza C. TIGIRLAS, d’origine roumaine, née en Moldova orientale, terre annexée par la Russie, est une survivante de l’assimilation linguistique dans l’URSS. Elle a publié en roumain, langue maternelle sertie dans l’étrangère graphie cyrillique. Sa lalangue ravine sur ces traces traumatiques.
Française d’adoption depuis l’an 2000, psychanalyste trilingue à Saint-Priest (Rhône). Sa poésie écrite en français a vu le jour dans des revues : Voix d’encre, Triages, Friches, Traversées, Phœnix, R.A.L., Écrit(s) du Nord, Poésie/Première, Verso, FMP, etc.

Entretien accordé par l'auteur à la revue "Terre à Ciel" : ici